Zwei Sprachen, ein Lottchen – Kästner neu erzählt 📅 27.07.2025 | 🕔 17:00 📍 Erich Kästner Haus für Literatur, Dresden 🎟️ Eintritt frei Die Kulturstiftung Sachsen und das Erich Kästner Haus für Literatur laden in Kooperation mit dem Ukrainischen Haus Dresden herzlich zu einer Lesung und Gesprächsrunde mit der ukrainischen Übersetzerin Mariia Vachko ein. Im … Continued
Stellungnahme von Plattform Dresden e.V., Trägerverein des „Ukrainischen Hauses“ in Dresden, zum Ergebnis des Interessenbekundungsverfahrens zum “Ukrainischen Zentrum” (Dresden / 11. Juli 2025) Mit der russischen Vollinvasion gegen die Ukraine im Februar 2022 stieg auch in Dresden die Zahl der ankommenden ukrainischen Geflüchteten sprunghaft an. Innerhalb weniger Wochen entstand die auf Anhieb größte migrantische Community … Continued
Vielen Dank an Serhij von der Band „TinSontsya“ und an alle, die dabei waren!Es war unglaublich herzlich und schön, ein Stück Heimat hier in Deutschland zu spüren. 💔
Am vergangenen Freitag, dem 13.06.2025, besuchte uns eine internationale Gruppe von etwa 40 jungen Menschen aus Chmelnizki, Kyiv, Breslau und Dresden. So viele neugierige Fragen! Wir konnten von unserer Ukraine-Hilfe erzählen und die vielen Angebote des Ukrainischen Hauses vorstellen.
Deutsch-Ukrainischer Talk. Das war unser Ausflug in das Kleinbauernmuseum Reitzendorf. Ländliche Idylle und interessante Einblicke in das Leben unserer Region vor einhundert Jahren.
Literarischer Abend „Donezk Girl“ – Danke, dass ihr dabei wart! Am 18. März haben wir eine außergewöhnlich bedeutende Veranstaltung abgehalten – eine literarische Lesung des Romans „Donezk Girl“ von Tamara Duda. Es war ein herzliches Treffen mit einem Buch, das die Wahrheit über den Krieg, die Wahl und den Kampf erzählt. ✨ Ein herzliches Dankeschön … Continued
Am 13. März 2025 fand im Ukrainischen Haus eine herzliche und inspirierende Begegnung mit der Schriftstellerin Khrystyna Kozlovska statt, die ihr neues Buch „Ein anderes Leben“ vom Verlag des Alten Löwen vorstellte. 📚✨ 💬 Die Gäste hatten die Gelegenheit, Fragen zu stellen, ihre Lieblingspassagen zu besprechen und ihre eigenen Gefühle zu teilen. Die Atmosphäre war … Continued
Am 13. Januar veranstaltete das Ukrainische Haus eine besondere Kulturveranstaltung, Monocle in Dresden, an der der Dichter, Übersetzer und Kreativproduzent Yuriy Vityak teilnahm. Die Veranstaltung brachte Liebhaber von Poesie, Kunst und Literatur zusammen und bot nicht nur eine Vorführung von Kurzfilmen, sondern auch einen Raum für Reflexion, Diskussion und kreative Inspiration. Während des Abends wurden … Continued
StoryTeller ist ein Projekt für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund, das eine Verbindung zwischen kulinarischer Kunst, gemeinschaftlichem Miteinander und der Vielfalt von Dresden schafft. In diesem Vorhaben entsteht ein kulinarisches Videobuch, das nicht nur 12 Rezepte präsentiert, sondern auch die inspirierenden Geschichten von 12 Protagonist:innen, die die kulturelle Vielfalt der Stadt verkörpern. Das Projekt … Continued
🎄 Advents-Verlosung! 🎄 Die Adventszeit steht vor der Tür und wir haben etwas ganz Besonderes für euch vorbereitet! 🌟 Jeden Adventssonntag verlosen wir einen Platz für einen der 12 verschiedenen Kochkurse im Jahr 2025! 🥳✨ Und das ist noch nicht alles! Zu Weihnachten habt ihr die Chance, eines von drei tollen Kochbüchern voller leckerer Rezepte … Continued
