!!!!wird auf den 13.01. verschoben!!!! Monocle – literarische Performance von Yuriy Vityak und Iryna Fingerova

Liebe Freunde,

am 10.01. um 18.30 Uhr können Sie eine literarische Performance von Yuriy Vityak und Iryna Fingerova sowie eine Diskussion über die Arbeit von Kultureinrichtungen während des Krieges besuchen. 

Yuriy Vityak ist Dichter, Übersetzer, Herausgeber, Publizist und Kulturaktivist. Er ist Gründer und Moderator des Literaturstudios Seven Hertz (2013-2015), Mitorganisator des «Ї Art Festivals», kreativer Produzent des Videopoesie-Workshops MonOcle.MonOcle und der Kunstresidenz Villa Salomea. 

Iryna Fingerova ist eine Ärztin und Schriftstellerin aus Odesa/Dresden, Kulturmanagerin. Sie schreibt für die Süddeutsche Zeitung (München), den Tagesanzeiger (Zürich), Infopost Media (Ukraine) und Ukrainska Pravda.

Im Rahmen der Veranstaltung werden Videogedichte gezeigt, die während des MonOkl. MONocle“-Workshop während des totalen Stromausfalls entstanden sind.

Das Projekt wurde gemeinsam mit dem Team der NGO Art Festival „Yi“ umgesetzt. Seit 2013 bringt das jährliche Videopoesie-Festival Künstler aus der ganzen Ukraine zusammen. Im Jahr 2022 wurde das Projekt trotz aller Widrigkeiten fortgesetzt, und die besten Arbeiten wurden unter anderem auf dem Zebra poetry Film Festival in Deutschland und dem Oslo Poesiefilm 2023 präsentiert.

Zu den teilnehmenden Autoren gehören: Kateryna Babkina, Dmytro Lazutkin, Viktoria Gural, Kateryna Krokha.

Die literarische Reise wird durch das individuelle Förderung „Kultur bewegt Europa“ des Programms „Kreatives Europa“ ermöglicht, das vom Goethe-Institut durchgeführt wird.